Questão FGV metáfora 2017

Metonímia: Substituição baseada em uma relação de proximidade ou associação. Exemplo: "Jason tinha um coração de ouro.” – "Coração de ouro" é uma expressão que usa um elemento concreto ("coração") para descrever uma qualidade abstrata (bondade ou generosidade).
Metáfora: Comparação direta entre dois elementos sem usar "como" ou "assim". Exemplo: "Eleanor é um furacão." (Comparando sua personalidade caótica com um furacão.)

Ler texto de apoio

“Mais importante, esta semana, foi conhecer o aviso da China aos Estados Unidos da América do Norte, desencorajando ambos de qualquer ação militar. Caso Pyongyang opte por atacar primeiro, alertou o jornal do Partido Comunista Chinês, Pequim se manterá neutra. O recado para Washington também foi claro: se Trump contemplar a derrubada do regime de Kim, a China se moverá para impedir que isso ocorra. No fundo já está entendido que seria insensatez histórica cogitar em opção militar para desencruar um confronto no qual todos os países envolvidos estão fornidos de mísseis e ogivas nucleares”.

O GLOBO, julho de 2017.