Você está na matéria de

Qual é a diferença entre latinismo, neologismo, estrangeirismo, arcaísmo e regionalismo?

Latinismo:

Uso de palavras ou expressões originárias do latim.

  • Exemplos:
    • Ad hoc: para este caso específico;
    • Status quo: estado atual das coisas;
    • In loco: no local.

Neologismo:

Criação de uma palavra ou expressão nova, ou atribuição de um novo significado a uma palavra já existente.

  • Exemplos: ghosting, crush, nômades digitais.

Estrangeirismo:

Emprego de palavras ou expressões estrangeiras em uma língua.

  • Exemplos:
    • Mouse: dispositivo de computador;
    • Show: apresentação musical;
    • Hobby: passatempo.

Arcaísmo:

Uso de uma palavra ou expressão que caiu em desuso e é característica de um período histórico anterior.

  • Exemplos:
    • Vossa mercê: antiga forma de tratamento que deu origem ao você;
    • Aljôfar: pérolas pequenas;
    • Desfruir: antiga forma do verbo desfrutar.

Regionalismo:

Palavra ou expressão usada em determinada região, refletindo as particularidades culturais e linguísticas locais.

  • Exemplos:
    • Guri: criança, no Sul do Brasil;
    • Oxente: expressão de surpresa, no Nordeste do Brasil;
    • Uai: expressão típica de Minas Gerais.

Os ismos-01

Caiu na prova

FGV
Nível Superior
MPE-SP
2023

Em todas as frases a seguir há exemplos de um tipo de vocábulo.


Assinale a frase em que esse tipo está corretamente identificado.

Comentário longo

(A)

Latinismo: refere-se ao uso de palavras ou expressões originárias do latim. A frase “A gente tava (sic) cansado de esperar o ônibus” apresenta um exemplo claro de latinismo. A palavra “sic” é um termo emprestado do latim que significa “assim” ou “desta forma”. No contexto acadêmico, jornalístico e em outros tipos de escrita formal, “sic” é utilizado imediatamente após uma citação ou trecho para indicar que a palavra, frase ou trecho foi reproduzido exatamente como aparece na fonte original, incluindo quaisquer erros de ortografia, gramática ou outro tipo de peculiaridade.

(B)

Neologismo: é a criação de uma nova palavra ou expressão na língua. “Estava todo mundo de cara amarrada” não introduz um neologismo; a expressão “de cara amarrada” é uma maneira coloquial e já estabelecida de descrever alguém com uma expressão facial de descontentamento ou irritação.

(C)

Estrangeirismo: é o uso de palavras ou expressões estrangeiras em uma língua. “Os alemães não têm uma língua delicada” menciona uma nacionalidade (alemães) e faz uma observação sobre a língua alemã, mas não incorpora um estrangeirismo na estrutura da frase em si.

(D)

Arcaísmo: são palavras ou expressões que caíram em desuso e são características de um período anterior da língua. “Na Idade Média, tudo era religiosidade” não apresenta um arcaísmo de forma evidente; a frase é uma afirmação histórica que utiliza palavras modernas para descrever o período.

(E)

Regionalismo: refere-se ao uso de palavras ou expressões típicas de determinadas regiões. “Nunca tantos deveram tanto a tão poucos” é uma citação famosa de Winston Churchill, referindo-se ao esforço dos pilotos britânicos na Batalha da Grã-Bretanha durante a Segunda Guerra Mundial. Embora seja uma expressão marcante, não se enquadra como regionalismo no contexto da língua portuguesa.

Qual é a diferença entre latinismo, neologismo, estrangeirismo, arcaísmo e regionalismo?

Latinismo:

Uso de palavras ou expressões originárias do latim.

  • Exemplos:
    • Ad hoc: para este caso específico;
    • Status quo: estado atual das coisas;
    • In loco: no local.

Neologismo:

Criação de uma palavra ou expressão nova, ou atribuição de um novo significado a uma palavra já existente.

  • Exemplos: ghosting, crush, nômades digitais.

Estrangeirismo:

Emprego de palavras ou expressões estrangeiras em uma língua.

  • Exemplos:
    • Mouse: dispositivo de computador;
    • Show: apresentação musical;
    • Hobby: passatempo.

Arcaísmo:

Uso de uma palavra ou expressão que caiu em desuso e é característica de um período histórico anterior.

  • Exemplos:
    • Vossa mercê: antiga forma de tratamento que deu origem ao você;
    • Aljôfar: pérolas pequenas;
    • Desfruir: antiga forma do verbo desfrutar.

Regionalismo:

Palavra ou expressão usada em determinada região, refletindo as particularidades culturais e linguísticas locais.

  • Exemplos:
    • Guri: criança, no Sul do Brasil;
    • Oxente: expressão de surpresa, no Nordeste do Brasil;
    • Uai: expressão típica de Minas Gerais.

Os ismos-01
A discussão ainda não começou.

Faça sua pré-matrícula:

plugins premium WordPress