O que significa “hodierno”?

Moderno
Pertencente ao dia de hoje

Caiu na prova

FGV

Nível Superior

PC-SC

2024

Todas as frases abaixo foram retiradas de um dicionário de citações e em todas elas foram propostas trocas de vocábulos por outros mais adequados. Assinale a única troca inadequada entre elas.

O tempo perdido não se encontra nunca mais. / recupera.

Prazos largos para pagamento são fáceis de aceitar, pois a imaginação os faz infinitos. / cômodos.

O tempo explica tudo. Ele fala, e não precisa ser questionado antes de falar. / responder.

Espere pelo mais sábio dos conselhos: o tempo. / conselheiros.

Este presente dia é o único ponto da eternidade a que você tem direito. / hodierno.

Carol Alvarenga

Comentário rápido

Eu vejo outro gabarito para esta questão, mas ela não está no nosso curso por conta do gabarito questionável (senão, haveria outras questões questionáveis, aqui, que não agregam ao nosso conhecimento). Ela está aqui para que você saiba o que significa “hodierno”, que é uma palavra importante para concurseiros.

A palavra “hodierno” pode aparecer em outras matérias, como em AFO, que traz o termo “hodierno”, às vezes, para tratar do orçamento “moderno”. Então você tem que saber o significado da palavra!

Comentário longo

Alternativa A: O tempo perdido não se encontra nunca mais. / recupera.
- Original: “encontra”
- Proposta: “recupera”
- Comentário: A troca sugere uma mudança de perspectiva sobre a possibilidade de “recuperar” o tempo, o que é conceitualmente aceitável, pois enfatiza a ideia de que o tempo perdido não pode ser trazido de volta ou compensado.
Alternativa B: Prazos largos para pagamento são fáceis de aceitar, pois a imaginação os faz infinitos. / cômodos.
- Original: “fáceis”
- Proposta: “cômodos”
- Comentário: Esta é a troca considerada inadequada pela banca. A substituição por “cômodos” muda o foco da descrição do prazo de pagamento de sua extensão temporal para a conveniência ou conforto que esse prazo oferece.
Alternativa C: O tempo explica tudo. Ele fala, e não precisa ser questionado antes de falar. / responder.
- Original: “fala”
- Proposta: “responder”
- Comentário: Semanticamente, ”responder” precisa de um questionamento prévio, já “falar” não, o que afetaria a coerência da alternativa (por isso, eu consideraria esta alternativa como inadequada, mas não foi o que a FGV considerou).
- Creio que a FGV considera que a troca de “falar” por “responder” mantém o sentido original da frase, reforçando a ideia de que o tempo, por si só, oferece esclarecimentos sem necessidade de interrogações prévias.
Alternativa D: Espere pelo mais sábio dos conselhos: o tempo. / conselheiros.
- Original: “conselhos”
- Proposta: “conselheiros”
- Comentário: A substituição de “conselhos” por “conselheiros” altera a frase para enfatizar o tempo não apenas como uma fonte de sabedoria, mas como o mais sábio entre aqueles que oferecem conselhos. Esta mantém a coerência da mensagem original.
Alternativa E: Este presente dia é o único ponto da eternidade a que você tem direito. / hodierno.
- Original: “presente dia”
- Proposta: “hodierno”
- Comentário: A substituição por “hodierno” (que significa ‘pertencente ao dia de hoje’, ou ‘moderno’) é uma escolha linguística que preserva o significado original, oferecendo uma expressão mais erudita para “presente dia”.