Esta questão é massa.
Letra A → Certa. O sufixo “íssimo” é um superlativo sintético, no caso dos adjetivos, que é o caso em que mais se usa este sufixo.
Letra B → Intensidade é ADVÉRBIO, e advérbio não flexiona em grau.
Letra C → O vocábulo formado (coisíssima) é só uma palavra coloquial. O vocábulo “coisíssima” é um exemplo de intensificação, uma figura de linguagem muito comum na língua portuguesa, especialmente no modo coloquial de expressão. A intensificação serve para enfatizar ou exagerar a característica de um substantivo, neste caso, a palavra “coisa”.
Letra D → Primeiramente, o sufixo “-ão” é, de fato, um sufixo aumentativo em português, mas é aplicado de maneira diferente e tem um propósito distinto do sufixo encontrado em “coisíssima”.
O sufixo “-ão” é usado para formar palavras que indicam aumento de tamanho, intensidade ou grau em substantivos e adjetivos, como em “casarão” (uma casa grande) ou “ricão” (muito rico).
Por outro lado, o sufixo “-íssima” em “coisíssima” é um superlativo absoluto sintético, utilizado para expressar um grau máximo de intensidade ou qualidade. Esse sufixo não aumenta o tamanho ou a quantidade física do substantivo, mas sim intensifica a sua qualidade, valor ou intensidade de uma maneira superlativa.
Letra E → “Coisíssima” é um termo coloquial e enfático derivado de “coisa”, usado aqui para intensificar a ideia de insignificância ou de valor extremamente baixo. A terminação “íssima” é um superlativo, usada para intensificar o significado de “coisa”.