FGV
Analista
MPE-RJ
2019
Matéria: Português – Interpretação de Textos

Texto 4

Observe o trecho retirado do livro A vida íntima das frases, de Deonísio da Silva.

A ocasião faz o ladrão. Frase com certa sutileza malvada embutida. Dá conta implicitamente de que, havendo ocasião, surge inevitavelmente o ladrão. Diversos códigos penais basearam-se em tão triste concepção do gênero humano para vazar seus artigos. Segundo tal hipótese, o que garante não haver ladrões é um eficiente sistema de punição.

Numa outra frase analisada no livro A vida íntima das frases, de Deonísio da Silva, aparece a introdução a seguir.

A preço de banana. A expressão remonta a um tempo em que a banana dispensava maiores cuidados e integrava aquelas frutas já existentes no Brasil antes do descobrimento, não sendo sequer necessário plantá-la para que desse frutos”.

Um texto é construído com muitas reiterações de seus termos; as formas de reiteração são variadas. Considerando o fragmento do texto acima, indique a identificação da forma de reiteração de modo inadequado:

Comentário rápido

Veja o texto:

A preço de banana. A expressão remonta a um tempo em que a banana dispensava maiores cuidados e integrava aquelas frutas já existentes no Brasil antes do descobrimento, não sendo sequer necessário plantá-la para que desse frutos”.

Quando você reitera alguma coisa, essa coisa já aconteceu. A alternativa C nos ajuda, porque “aquelas frutas” não está reiterando nada do que foi dito. Então aí está a forma inadequeada!

Comentário longo

  • Alternativas:
    • A) Reiteração de forma idêntica:
      • Refere-se à repetição exata de uma expressão ou ideia dentro do texto.
      • Trecho com repetição: A preço de banana. A expressão remonta a um tempo em que a banana dispensava (…)
    • B) Reiteração por termo definidor:
      • Utiliza-se de uma definição ou de um termo que esclarece o anterior.
      • “A expressão remonta a um tempo” serve para definir o contexto histórico da expressão “A preço de banana”.
    • C) Reiteração por substituição:
      • Incorreta (nosso gabarito)
      • A alternativa sugere que a expressão “integrava aquelas frutas já existentes no Brasil” serve como uma reiteração por substituição (perífrase). Entretanto, “aquelas frutas” não retoma nada do que foi dito.
    • D) Reiteração por emprego de pronomes:
      • O uso de pronomes para referir-se a elementos mencionados anteriormente é uma prática comum e não é inadequada neste contexto.
      • “A um tempo em que a banana dispensava maiores cuidados” usa o pronome “que” para reiterar a palavra “tempo”.
    • E) Reiteração com elipse de um termo anterior:
      • A elipse ocorre quando um termo anterior é omitido porque pode ser subentendido.
      • “Para que desse frutos” omite o sujeito (ela – a banana), entendido pelo contexto.

Qual a diferença entre elipse, prolepse e pausa narrativa?

  • Na gramática, a elipse é uma figura de linguagem que ocorre quando há a omissão de um ou mais elementos que são facilmente identificáveis pelo contexto da frase, mas que, quando omitidos, não causam prejuízo à compreensão do enunciado.
  • Essa omissão é intencional e estilística, permitindo que a mensagem seja transmitida de maneira mais concisa, dinâmica e, muitas vezes, poética.

Exemplo MUITO simples:

  • Eu vou ler Harry Potter hoje. [Frase completa]
  • Vou ler Harry Potter hoje. [Com elipse: o sujeito “Eu” é omitido]

Conceitos importantes:

  • Pausa Narrativa: Interrupção da ação para inserir descrições ou reflexões, sem avançar a história.
  • Prolepse: Antecipação de eventos futuros da história, criando expectativa ou suspense.
    • Sinônimo: antecipação
  • Elipse de Tempo: Omissão de um período de tempo, pulando partes da história para focar em eventos chave.
Elipse prolepse pausa-01

Deixe um comentário

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *

Esse site utiliza o Akismet para reduzir spam. Aprenda como seus dados de comentários são processados.

Faça sua pré-matrícula:

plugins premium WordPress