Observe a seguinte frase:

“Os deuses fizeram o campo mais esplendidamente e melhor que tudo.”

Assinale a opção correta sobre as propostas de mudanças nessa frase.

Alternativa B

• Texto: Se colocarmos “campo” no plural, a forma do vocábulo “melhor” deve modificar-se para “melhores”.
• Esta alternativa é incorreta porque “melhor” é um advérbio de modo quando usado para modificar um verbo, adjetivo ou outro advérbio, e advérbios não variam em gênero (masculino/feminino) nem em número (singular/plural). Portanto, mesmo que “campo” esteja no plural, “melhor” não se altera para “melhores”.

Alternativa C

• Texto: O vocábulo “melhor” poderia ser corretamente substituído por “mais bom”.
• Esta alternativa é incorreta. “Melhor” é a forma comparativa de superioridade do adjetivo “bom”. A substituição por “mais bom” não é gramaticalmente aceita em português padrão, pois “melhor” já cumpre essa função comparativa. Além disso, “mais bom” é considerado um erro linguístico, uma vez que a forma correta e aceita é “melhor”.

Alternativa D

• Texto: A forma verbal “fizeram” poderia ser substituída convenientemente pela forma “construíram” de sentido mais específico.
• Esta alternativa pode ser considerada parcialmente correta. “Fizeram” e “construíram” são verbos transitivos diretos que podem ser usados de forma intercambiável em alguns contextos. No entanto, a escolha entre eles depende do sentido que se quer enfatizar: “fizeram” é mais geral, enquanto “construíram” sugere a ideia de construção física.

Alternativa E

• Texto: Se trocarmos “mais esplendidamente” por “da forma mais esplêndida”, o vocábulo “mais” muda de classe gramatical.
• Esta alternativa é incorreta. Nas duas expressões, “mais” atua como um advérbio de intensidade, modificando o adjetivo “esplêndido” ou o advérbio “esplendidamente”. A mudança de “mais esplendidamente” para “da forma mais esplêndida” altera a estrutura da frase e o uso de “esplêndido”, mas não muda a classe gramatical de “mais”, que continua sendo um advérbio (alterando a intensidade do adjetivo ‘esplêndida’).